Casting

Casting de Aya et la sorcière

Acteurs, réalisation, scénario et équipe technique du film Aya et la sorcière.

Acteurs et actrices

平澤宏々路
Earwig (voice)
寺島しのぶ
Bella Yaga (voice)
濱田岳
Thomas (voice)
Sherina Munaf
Earwig's Mother (voice)
豊川悦司
The Mandrake (voice)

Réalisation et scénario

Réalisation

宮崎吾朗Réalisateur

Scénario

Diana Wynne JonesD’après le roman de
Keiko NiwaScénariste

Équipe technique

Production

鈴木敏夫Producteur

Son

Hiroki KamemotoMusician
Kiyokazu TakanoMusician

Décors et direction artistique

近藤勝也Character Designer
Yuhki TakeuchiBackground Designer

Équipe technique

Yukinori NakamuraCG Supervisor
木村絵理子Recording Supervision
Sherina MunafVocals
Isao YoshikuniProduction Supervisor
Keisuke TsuchihashiProduction Supervisor
Koji HoshinoProduction Supervisor
Yusuke HirotaAnimation

Réalisation

笠松広司Sound Director